بناة - خاص - الدوحة:
تم أمس الإعلان عن المشاريع الخمسة الفائزة بجائزة الآغا خان للعمارة 2010، وذلك خلال احتفال رسمي أقيم في متحف الفن الإسلامي في العاصمة القطرية، الدوحة، وترأسه كل من صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر وصاحبة السمو الشيخة موزة بنت ناصر المسند وصاحب السمو الأمير كريم آغا خان.
والمشاريع الخمسة الفائزة التي تم اختيارها من قبل هيئة المحكمين لدورة 2010 هي:
• مشروع التأهيل البيئي لوادي حنيفة، الرياض، المملكة العربية السعودية.
Planner: Moriyama & Teshima Planners Limited / Buro Happold in joint venture
Copyright, Aga Khan Award for Architecture / Arriyadh Development Authority
• إحياء تراث تونس حديث العهد، مدينة تونس، تونس.
Architect: Association de Sauvegarde de la Medina de Tunis (ASM)
Copyright, Aga Khan Award for Architecture / Salah Jabeur
• متحف مدينة الزهراء، قرطبة، إسبانيا.
Architect: Sobejano Architects S.L.P, Fuensanta Nieto & Enrique Sobejano
Copyright, Aga Khan Award for Architecture / Melissa Walsh, Maximillian Jacobson-Gonzalez
• مصنع نسيج إيبيكيول، إدرنة، تركيا.
Architect: Emre Arolat Architects
Copyright, Aga Khan Award for Architecture / Cemal Emden
• مدرسة الجسر، كسياشي، الصين.
Architect: Li Xiaodong (Atelier)
Copyright, Aga Khan Award for Architecture / Li Xiaodong
وخلال حفل توزيع الجائزة، قام صاحب السمو الآغا خان أيضاً، بتسليم "جائزة الرئيس" للبروفسور أوليغ غرابار، وذلك تقديراً للعطاء الكبير الذي قدمه البروفسور غرابار خلال مسيرة حياته في مجال الفن الإسلامي والعمارة. وقد تم إطلاق "جائزة الرئيس" لتكريم الإنجازات التي لا تدخل ضمن مجال اختصاص هيئة المحكمين، ولتقدير الإنجازات التي قام بها معماريون وأكاديميون مرموقون خلال مسيرة حياتهم. وقد تم تقديم هذه الجائزة فقط خلال ثلاث مناسبات سابقة. وقد تم اختيار المشاريع الفائزة من قبل هيئة مستقلة للمحكمين، وتم انتقاء هذه المشاريع من بين 19 مشروعاً تم الإعلان عنها في أيار / مايو من العام الحالي. بينما بلغ عدد المشاريع المقدمة للترشح للجائزة ما مجموعه 401 مشروعاً.
وفي تصريح لهيئة المحكمين، أكدت الهيئة أن التركيز الرئيسي في اختيار المشاريع كان التحقق من وجود الهوية والتعددية في الوظائف، وتقاطعهما ضمن هذا العالم الذي تزداد فيه بشكل مضطرد العولمة. وقد شددت الهيئة على الرؤى السخية والتعددية التي انعكست من خلال المشاريع الفائزة، والأدوار التحويلية المهمة التي لعبتها هذه المشاريع في تحسين نوعية البيئة المبنية سواء في الأماكن التي يشّكل فيها المسلمون الأغلبية، أو في المناطق التي يشّكلون فيها الأقلية.
الهيئة العليا للمحكمين لجائزة الآغا خان للعمارة 2010
تم اختيار المشاريع الفائزة بالجائزة من قبل هيئة عليا مستقلة من المحكمين تعينهم لجنة التوجيه لكل دورة من دورات الجائزة التي تقام كل ثلاث سنوات. و فيما يلي أسماء الأعضاء التسعة للجنة العليا للمحكمين:
• سليمان بشير ديانه (أستاذ الفلسفة، جامعة كولومبيا، الولايات المتحدة).
• عمر عبد العزيز حلاج (مهندس معماري، المدير التنفيذي، الأمانة السورية للتنمية، سورية).
• صلاح حسان (مؤرخ فن وقيّم، مدير مركز الدراسات والأبحاث الإفريقية، جامعة كورنيل، الولايات المتحدة الأمريكية.
• فريار جواهريان (مهندسة معمارية وقيمة متاحف، مؤسسة غاما الاستشارية ، إيران)
• أنيش كبور (فنان، المملكة المتحدة).
• كونغجيان يو: (مهندس مناظر طبيعية ومختص في المدن؛ مؤسس وعميد كلية الدراسة العالية لهندسة المناظر، جامعة بكين، الصين).
• جان نوفيل (معماري، شريك مؤسس، ورشة جان نوفيل، فرنسا).
• أليس راوثورن (ناقدة تصميم، إنترناشتال هيرالد تريبيون، المملكة المتحدة).
• باسم الشهابي (معماري، شريك إداري، عمرانية وشركاه، المملكة العربية السعودية).
موقع جائزة الآغا خان للعمارة باللغة العربية
أطلقت جائزة الآغا خان للعمارة رسمياً موقعها الإلكتروني على الانترنت باللغة العربية، حيث يمكن زيارته على الرابط التالي: موقع جائزة الآغا خان للعمارة باللغة العربية
ويضم الموقع العربي لجائزة الآغا خان للعمارة مجموعة كبيرة من الصفحات والصور التي تعتبر مرجعاً حقيقياً للراغبين بالحصول على معلومات مفصلة باللغة العربية حول جائزة الآغا خان للعمارة. وتتضمن شرحاً عن جائزة الآغا خان للعمارة، وأهدافها ونشاطاتها، ولمحة عن معايير الترشح للجائزة ومعايير الاختيار، وإجراءات المراجعة والتقييم، ولجان التحكيم، وملخصاً حول أعضاء اللجنة التوجيهية للجائزة. كما يضم الموقع معلومات حول المشاريع التسعة عشر المرشحة للدورة الحالية، ومعلومات حول المشروعات الفائزة بالجائزة خلال الدورات العشر السابقة، والتي تعود إلى أكثر من 33 عاماً منذ انطلاق هذه الجائزة في عام 1977.
تم أمس الإعلان عن المشاريع الخمسة الفائزة بجائزة الآغا خان للعمارة 2010، وذلك خلال احتفال رسمي أقيم في متحف الفن الإسلامي في العاصمة القطرية، الدوحة، وترأسه كل من صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر وصاحبة السمو الشيخة موزة بنت ناصر المسند وصاحب السمو الأمير كريم آغا خان.
والمشاريع الخمسة الفائزة التي تم اختيارها من قبل هيئة المحكمين لدورة 2010 هي:
• مشروع التأهيل البيئي لوادي حنيفة، الرياض، المملكة العربية السعودية.
Planner: Moriyama & Teshima Planners Limited / Buro Happold in joint venture
Copyright, Aga Khan Award for Architecture / Arriyadh Development Authority
• إحياء تراث تونس حديث العهد، مدينة تونس، تونس.
Architect: Association de Sauvegarde de la Medina de Tunis (ASM)
Copyright, Aga Khan Award for Architecture / Salah Jabeur
• متحف مدينة الزهراء، قرطبة، إسبانيا.
Architect: Sobejano Architects S.L.P, Fuensanta Nieto & Enrique Sobejano
Copyright, Aga Khan Award for Architecture / Melissa Walsh, Maximillian Jacobson-Gonzalez
• مصنع نسيج إيبيكيول، إدرنة، تركيا.
Architect: Emre Arolat Architects
Copyright, Aga Khan Award for Architecture / Cemal Emden
• مدرسة الجسر، كسياشي، الصين.
Architect: Li Xiaodong (Atelier)
Copyright, Aga Khan Award for Architecture / Li Xiaodong
وخلال حفل توزيع الجائزة، قام صاحب السمو الآغا خان أيضاً، بتسليم "جائزة الرئيس" للبروفسور أوليغ غرابار، وذلك تقديراً للعطاء الكبير الذي قدمه البروفسور غرابار خلال مسيرة حياته في مجال الفن الإسلامي والعمارة. وقد تم إطلاق "جائزة الرئيس" لتكريم الإنجازات التي لا تدخل ضمن مجال اختصاص هيئة المحكمين، ولتقدير الإنجازات التي قام بها معماريون وأكاديميون مرموقون خلال مسيرة حياتهم. وقد تم تقديم هذه الجائزة فقط خلال ثلاث مناسبات سابقة. وقد تم اختيار المشاريع الفائزة من قبل هيئة مستقلة للمحكمين، وتم انتقاء هذه المشاريع من بين 19 مشروعاً تم الإعلان عنها في أيار / مايو من العام الحالي. بينما بلغ عدد المشاريع المقدمة للترشح للجائزة ما مجموعه 401 مشروعاً.
وفي تصريح لهيئة المحكمين، أكدت الهيئة أن التركيز الرئيسي في اختيار المشاريع كان التحقق من وجود الهوية والتعددية في الوظائف، وتقاطعهما ضمن هذا العالم الذي تزداد فيه بشكل مضطرد العولمة. وقد شددت الهيئة على الرؤى السخية والتعددية التي انعكست من خلال المشاريع الفائزة، والأدوار التحويلية المهمة التي لعبتها هذه المشاريع في تحسين نوعية البيئة المبنية سواء في الأماكن التي يشّكل فيها المسلمون الأغلبية، أو في المناطق التي يشّكلون فيها الأقلية.
الهيئة العليا للمحكمين لجائزة الآغا خان للعمارة 2010
تم اختيار المشاريع الفائزة بالجائزة من قبل هيئة عليا مستقلة من المحكمين تعينهم لجنة التوجيه لكل دورة من دورات الجائزة التي تقام كل ثلاث سنوات. و فيما يلي أسماء الأعضاء التسعة للجنة العليا للمحكمين:
• سليمان بشير ديانه (أستاذ الفلسفة، جامعة كولومبيا، الولايات المتحدة).
• عمر عبد العزيز حلاج (مهندس معماري، المدير التنفيذي، الأمانة السورية للتنمية، سورية).
• صلاح حسان (مؤرخ فن وقيّم، مدير مركز الدراسات والأبحاث الإفريقية، جامعة كورنيل، الولايات المتحدة الأمريكية.
• فريار جواهريان (مهندسة معمارية وقيمة متاحف، مؤسسة غاما الاستشارية ، إيران)
• أنيش كبور (فنان، المملكة المتحدة).
• كونغجيان يو: (مهندس مناظر طبيعية ومختص في المدن؛ مؤسس وعميد كلية الدراسة العالية لهندسة المناظر، جامعة بكين، الصين).
• جان نوفيل (معماري، شريك مؤسس، ورشة جان نوفيل، فرنسا).
• أليس راوثورن (ناقدة تصميم، إنترناشتال هيرالد تريبيون، المملكة المتحدة).
• باسم الشهابي (معماري، شريك إداري، عمرانية وشركاه، المملكة العربية السعودية).
موقع جائزة الآغا خان للعمارة باللغة العربية
أطلقت جائزة الآغا خان للعمارة رسمياً موقعها الإلكتروني على الانترنت باللغة العربية، حيث يمكن زيارته على الرابط التالي: موقع جائزة الآغا خان للعمارة باللغة العربية
ويضم الموقع العربي لجائزة الآغا خان للعمارة مجموعة كبيرة من الصفحات والصور التي تعتبر مرجعاً حقيقياً للراغبين بالحصول على معلومات مفصلة باللغة العربية حول جائزة الآغا خان للعمارة. وتتضمن شرحاً عن جائزة الآغا خان للعمارة، وأهدافها ونشاطاتها، ولمحة عن معايير الترشح للجائزة ومعايير الاختيار، وإجراءات المراجعة والتقييم، ولجان التحكيم، وملخصاً حول أعضاء اللجنة التوجيهية للجائزة. كما يضم الموقع معلومات حول المشاريع التسعة عشر المرشحة للدورة الحالية، ومعلومات حول المشروعات الفائزة بالجائزة خلال الدورات العشر السابقة، والتي تعود إلى أكثر من 33 عاماً منذ انطلاق هذه الجائزة في عام 1977.
